-
1 ciclo de mercancías
-
2 rotación de mercancías
El diccionario Español-ruso económico > rotación de mercancías
-
3 rotation des marchandises
Dictionnaire Français-Russe d'économie > rotation des marchandises
-
4 тауарлардың айналымдылығы
Казахско-русский экономический словарь > тауарлардың айналымдылығы
-
5 Warenumschlag
сущ.1) ж.д. перевалка грузов2) юр. товарный оборот3) экон. оборачиваемость товаров4) авт. оборот товаров, перегрузка товаров5) внеш.торг. товарооборот -
6 körforgás
• кругооборот круговорот* * *1. (körmozgás) вращение по кругу; круговращение; круговое движение;2. átv., vál. (vmely anyag cserélődése) круговорот, циркуляция;a víz \körforgása — круговорот воды; \körforgást végez — циркулировать;a vér \körforgása — циркуляция крови (vérkeringés) кровообращение;
3. átv., vál., közg. кругооборот, обращение, оборачиваемость, обращаемость;a tőke \körforgása — кругооборот капитала;az áruk \körforgása — оборачиваемость товаров;
4. átv., vál. круговорот;az események \körforgása — круговорот событийaz élet \körforgása — круговорот жизни;
-
7 Warenumschlagsgeschwindigkeit
сущ.экон. оборачиваемость товаров, скорость товарооборотаУниверсальный немецко-русский словарь > Warenumschlagsgeschwindigkeit
-
8 ringlus
сущ.общ. 1. круговращение, кругооборот 2. циркуляция 3. оборот, обращение, оборачиваемость (товаров) 4. распространение (напр., nakkuste - инфекции), распространённость -
9 Warenumschlagsgeschwindigkeit
fскорость товарооборота; оборачиваемость товаровDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Warenumschlagsgeschwindigkeit
-
10 Warenumschlag
mтоварооборот, оборачиваемость товаровDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Warenumschlag
-
11 Warenumschlagsgeschwindigkeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Warenumschlagsgeschwindigkeit
-
12 ciclo de mercancìas
сущ.экон. оборачиваемость товаровИспанско-русский универсальный словарь > ciclo de mercancìas
-
13 giro de mercancìas
сущ. -
14 rotación de mercancìas
сущ.экон. оборачиваемость товаровИспанско-русский универсальный словарь > rotación de mercancìas
-
15 preču aprite
▪ Terminilv ekon.ru оборачиваемость товаровru товарооборачиваемостьLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru oбopaчивaeмocть тoвapoвru тoвapooбopaчивaeмocтьETB -
16 turnover
['tɜːnəʊvə]1) Общая лексика: коэффициент текучести рабочей силы, оборот, опрокидывание, отложной, полукруглый пирог или торт с начинкой, полукруглый пирог с начинкой, полукруглый торт с начинкой, реорганизация штатов, сменяемость, текучесть рабочей силы, товарооборот (включает в себя стоимость товаров и услуг, реализованных как за наличный расчёт (sales for cash), так и в кредит (sales on account). В финансовых отчетах (financial statements) этот показатель приводится за минусом скидок с про), торт с начинкой, часть газетной статьи (напечатанная на следующей странице), оборачиваемость (вход в бедность и выход из нее), выручка от реализации (чистая, без возвратов товаров и скидок), текучка (текучесть кадров)2) Биология: обновление (напр. белка)3) Устаревшее слово: переходящий от одного мастера к другому для завершения обучения, подмастерье4) Спорт: потеря мяча (в результате нарушения), перехват мяча, переворот (в борьбе)5) Военный термин: передача, перемещения, смена6) Техника: кантователь, оборачиваемость, перекидной стол (опрокидывающийся), поворот на 180 град.7) Сельское хозяйство: обмен, механизм поборота (оборотного плуга)8) Строительство: отбортовка, введение в эксплуатацию, отгиб9) Юридический термин: текучесть (рабочей силы)10) Экономика: величина оборота, налог с оборота, общий объём миграции11) Бухгалтерия: объём продаж12) Дипломатический термин: передача голосов одной партии другой13) Лесоводство: перемена состава рабочих, текучесть (личного состава), механизм поворота (оборотного плуга), оборот (предприятия, цеха)14) Металлургия: перекидной (опрокидывающийся) стол, оборачиваемость (напр. литейной формы)15) Текстиль: отложной (о воротнике)16) Сленг: ночь перед выходом из тюрьмы, число или процент ( людей или любых предметов), сменившихся за какой-то срок17) Нефть: товарооборот18) Иммунология: метаболизм, функциональный цикл (напр. клетки-киллера)19) Рыбоводство: водообмен21) Механика: поворот на 180, поворотный22) Экология: круговорот, цикл, оборот (процесс замещения одних видов другими видами)23) Деловая лексика: оборачиваемость товарных запасов, годовой объём продаж24) ЕБРР: объём реализации25) Автоматика: опрокидывающийся26) Робототехника: оборачиваемость (средств) Ч. текучесть (рабочей силы)27) Химическое оружие: сдача28) Авиационная медицина: кругооборот, сменность (кадров)29) Макаров: вращающийся, обращающийся, обращение, опрокидывающийся стол, откидной, поворот, поворот на 180 градусов, цикличный30) Золотодобыча: текучесть кадров31) Нефть и газ: сдача-приёмка32) Логистика: передавать33) Баскетбол: потеря -
17 turnover
сущ.сокр. T/O1)а) эк. оборот, товарооборот (суммарная стоимость продаж за отчетный период для отдельной компании, отрасли или экономики в целом)The company's annual sales turnover is around $300 million. — Годовой товарооборот компании составляет около 300 млн долл.
See:external trade turnover, foreign trade turnover, retail turnover, wholesale turnover, goods turnover, cash turnover 2), export turnover, import turnoverб) бирж. оборот (объем сделок на бирже за какой-л. период, в том числе в процентах к капитализации рынка; также в отношении конкретных ценных бумаг или портфелей индивидуальных инвесторов)в) эк. оборот (количественная характеристика объема проведенных операций за какой-л. период; необязательно в денежном выражении)2)а) общ. оборот, оборачиваемость, текучесть, сменяемость (характеризует долю замены каких-л. лиц или объектов новыми, напр., текучесть персонала, доля новых транспортных маршрутов в среднем их числе за какой-л. период и т. п.)See:б) фин., учет оборачиваемость, оборот (количество замен данного актива в течение отчетного периода; определяется путем деления объема продаж или себестоимости реализованной продукции на среднюю за период стоимость данного актива, т. е. на величину вложенного капитала)See:accounts payable turnover, accounts receivable turnover, asset turnover, current asset turnover, total asset turnover, investment turnover, capital turnover, equity turnover, cash turnover 1), inventory turnover, finished goods turnover, merchandise turnover, plant turnover, turnover ratio, turnover period, turnover cycle
* * *
оборот: 1) суммарная стоимость продаж компании за отчетный период (обычно за год); темп продаж товаров; 2) отношение годовых продаж компании к ее собственным средствам; см. capital turnover; 3) число раз замены данного актива в течение отчетного периода; см. accounts receivable turnover; 4) объем сделок на бирже за какой-то период, в т. ч. в процентах к капитализации рынка; также в отношении конкретных ценных бумаг или портфелей индивидуальных инвесторов; 4) коэффициент смены (текучести) персонала: общее число занятых к числу замененных в отчетный период.* * *Оборот, оборачиваемость. 1) О фондах взаимных инвестиций: показатель торговой активности фонда в течение года, выраженный в процентах от средних суммарных активов фонда. Коэффициент оборота 25% означает, что стоимость проведенных фондом сделок представляет 1/4 от всех его активов. 2) О финансах: оборачиваемость активов (например, запасов), т.е. какое количество раз за отчетный период (обычно 1 год) определенный актив полностью восполнялся. 3) О компании: отношение годовых продаж к чистой стоимости компании, показывающее возможности роста компании без привлечения внешнего капитала. 4) О рынках: объем сделок по акциям на бирже за определенный период (обычно 1 год), выраженный в процентах от общего числа акций, зарегистрированных на бирже. 5) В Великобритании: суммарный доход (см.: Total revenue) . Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операциив банковской практике общее количество кассовых операций по данному текущему счету-----Финансы/Кредит/Валюта-----1. показа тель суммарных продаж орга низации за определенный пери од2. скорость, с которой обра щается актив | -
18 stock turn
фин. = inventory turnover
* * *
оборачиваемость запасов: среднее число оборотов запасов в течение года (частное от деления продаж компании на запасы).* * ** * *Финансы/Кредит/Валютаиспользование денег для покупки товаров и услуг, а также для уплаты долгов -
19 receivables turnover
1) Экономика: покупательская задолженность (отношение общей стоимости товаров, проданных в кредит, к сумме к получению) -
20 turnover ratio
1) Общая лексика: коэффициент оборачиваемости, норма оборачиваемости2) Экономика: коэффициент оборачиваемости (отношение стоимости готовых продаж компании к стоимости её основных фондов)3) Экология: коэффициент круговорота (веществ), коэффициент кругооборота4) Деловая лексика: коэффициент оборачиваемости капитала, оборачиваемость капитала, оборотный коэффициент5) ЕБРР: коэффициент движения товаров
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБОРАЧИВАЕМОСТЬ ТОВАРОВ — 1) процесс постоянного обновления и замены товаров, движения товаров в сфере обращения, образования и реализации товарных запасов; 2) показатель, характеризующий скорость оборота товаров, их движение в сфере обращения, от производителя к… … Экономический словарь
Оборачиваемость Товаров — постоянное движение товаров в сфере обращения и реализация товарных запасов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБОРАЧИВАЕМОСТЬ ТОВАРОВ — 1) показатель, характеризующий скорость оборота товаров, их движение в сфере обращения, от производителя к потребителю через торговлю; 2) процесс постоянного обновления и замены товаров, движения товаров в сфере обращения, образования и… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОБОРАЧИВАЕМОСТЬ ТОВАРОВ — 1. процесс постоянного обновления и замены товаров, движения товаров в сфере обращения, образования и реализации товарных запасов; 2. показатель, характеризующий скорость оборота товаров, их подвижность в сфере обращения, в процессе перехода от… … Большой бухгалтерский словарь
оборачиваемость товаров — 1) процесс постоянного обновления и замены товаров, движения товаров в сфере обращения, образования и реализации товарных запасов; 2) показатель, характеризующий скорость оборота товаров, их движение в сфере обращения, от производителя к… … Словарь экономических терминов
ОБОРАЧИВАЕМОСТЬ ТОВАРОВ — процесс постоянного обновления и замены товаров, движения товаров в сфере обращения, образования и реализации товарных запасов … Большой экономический словарь
оборачиваемость (товаров, денег) — процесс постоянного движения товаров и денег в сфере их обращения, при котором они переходят от одного лица к другому, обмениваются, обновляются … Словарь экономических терминов
ОБОРАЧИВАЕМОСТЬ — товаров, денег процесс постоянного движения товаров и денег в сфере их обращения, при котором они переходят от одного лица к другому, обмениваются, обновляются. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь.… … Экономический словарь
Оборачиваемость — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/8 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Оборачиваемость Складских Запасов — величина, определяемая отношением стоимости или количества выписанных со склада товаров к среднему складскому запасу в этих же единицах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБОРАЧИВАЕМОСТЬ ТОВАРНЫХ ЗАПАСОВ — (stock turnover) Показатель, определяющий, сколько раз за год может быть продан товарный запас (stock in trade) организации. Вычисляется путем деления общей стоимости проданных за год товаров на среднюю величину стоимости товарного запаса. Чем… … Словарь бизнес-терминов
